{"id":11482,"date":"2025-12-11T10:00:00","date_gmt":"2025-12-11T08:00:00","guid":{"rendered":"guid"},"modified":"2025-12-11T10:00:00","modified_gmt":"2025-12-11T08:00:00","slug":"eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/","title":{"rendered":"Hintergrundbeleuchtetes Display garantiert gute Ablesbarkeit bei Dunkelheit und Komfort"},"content":{"rendered":"<p>Der ATR 4000, pr\u00e4miert mit dem German Design Award 2026, setzt Ma\u00dfst\u00e4be in der Geb\u00e4udetechnik. Ausgezeichnet in der Klasse &#8222;Excellent Product Design &#8211; Building and Elements&#8220;, erhielt er das &#8222;Winner&#8220;-Label. Sein zeitloses, minimalistisches Geh\u00e4use und die kontrastreiche Display-Darstellung erm\u00f6glichen eine einfache Handhabung. Zwei Modellvarianten f\u00fcr Heizen\/K\u00fchlen und Wochenprogramm erf\u00fcllen EU-Ecodesign LOT20-Vorgaben. Intelligente Steuerfunktionen, wie Optimum-Start und Urlaubsmodus, sparen Energie und erh\u00f6hen den Wohnkomfort nachhaltig ressourcenschonend verl\u00e4sslich wartungsfreundlich sowie modernste Technologie.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_16 counter-hierarchy\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Inhaltsverzeichnis: Das erwartet Sie in diesem Artikel<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" style=\"display: none;\"><i class=\"ez-toc-glyphicon ez-toc-icon-toggle\"><\/i><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#atr4000-regler-verbindet-energieeffizienz-mit-elegantem-und-langlebigem-design\" title=\"ATR4000 Regler verbindet Energieeffizienz mit elegantem und langlebigem Design\">ATR4000 Regler verbindet Energieeffizienz mit elegantem und langlebigem Design<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#kompakte-86%c3%9786-millimeter-abmessungen-fuer-nahtlose-integration-in-wanddesign\" title=\"Kompakte 86\u00d786 Millimeter Abmessungen f\u00fcr nahtlose Integration in Wanddesign\">Kompakte 86\u00d786 Millimeter Abmessungen f\u00fcr nahtlose Integration in Wanddesign<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#zwei-varianten-mit-urlaubsmodus-und-zuhausefunktion-fuer-effizientes-temperaturmanagement\" title=\"Zwei Varianten mit Urlaubsmodus und Zuhausefunktion f\u00fcr effizientes Temperaturmanagement\">Zwei Varianten mit Urlaubsmodus und Zuhausefunktion f\u00fcr effizientes Temperaturmanagement<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#geraeuschloser-triac-ausgang-macht-wassergefuehrte-systeme-besonders-komfortabel-und-wartungsarm\" title=\"Ger\u00e4uschloser Triac-Ausgang macht wassergef\u00fchrte Systeme besonders komfortabel und wartungsarm\">Ger\u00e4uschloser Triac-Ausgang macht wassergef\u00fchrte Systeme besonders komfortabel und wartungsarm<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#innovativer-triac-ausgang-ermoeglicht-geraeuschfreien-betrieb-in-heizung-kuehlung-elektronik\" title=\"Innovativer Triac-Ausgang erm\u00f6glicht ger\u00e4uschfreien Betrieb in Heizung, K\u00fchlung, Elektronik\">Innovativer Triac-Ausgang erm\u00f6glicht ger\u00e4uschfreien Betrieb in Heizung, K\u00fchlung, Elektronik<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#german-design-award-zeichnet-effektvolle-kommunikationskonzepte-und-architekturentwuerfe-international\" title=\"German Design Award zeichnet effektvolle Kommunikationskonzepte und Architekturentw\u00fcrfe international\">German Design Award zeichnet effektvolle Kommunikationskonzepte und Architekturentw\u00fcrfe international<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#hocheffizienter-temperaturregler-atr-4000-perfekt-optimiert-energieverbrauch-und-benutzerfreundlichkeit\" title=\"Hocheffizienter Temperaturregler ATR 4000 perfekt optimiert Energieverbrauch und Benutzerfreundlichkeit\">Hocheffizienter Temperaturregler ATR 4000 perfekt optimiert Energieverbrauch und Benutzerfreundlichkeit<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"atr4000-regler-verbindet-energieeffizienz-mit-elegantem-und-langlebigem-design\"><\/span>ATR4000 Regler verbindet Energieeffizienz mit elegantem und langlebigem Design<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die N\u00fcrnberger Spezialisten von EBERLE Controls wurden 2026 mit dem German Design Award ausgezeichnet. Ihr digitaler Aufputz-Temperaturregler ATR 4000 erhielt in der Kategorie &#8222;Excellent Product Design &#8211; Building and Elements&#8220; das &#8222;Winner&#8220;-Siegel. Die Jury hob die au\u00dfergew\u00f6hnlich intuitive Bedienung und das aufger\u00e4umte Display hervor, das klare Ablesbarkeit und einfache Navigation erm\u00f6glicht. Kombiniert mit minimalistischer Geh\u00e4useform, energiesparender Steuerung und robuster Verarbeitung definiert der Regler neue Ma\u00dfst\u00e4be f\u00fcr technische Geb\u00e4udeausstattung, moderne Anspr\u00fcche.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"kompakte-86%c3%9786-millimeter-abmessungen-fuer-nahtlose-integration-in-wanddesign\"><\/span>Kompakte 86\u00d786 Millimeter Abmessungen f\u00fcr nahtlose Integration in Wanddesign<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Beim ATR 4000 steht die einfache Bedienung im Vordergrund: Das intelligente Men\u00fc mit klar strukturierten Men\u00fcpunkten erm\u00f6glicht Nutzern schnelle Einstellungen, ohne sich umfangreich in technische Details einarbeiten zu m\u00fcssen. Seine geringe Einbautiefe von nur 21 Millimetern und die kompakten Au\u00dfenma\u00dfe von 86\u00d786 Millimetern erlauben eine flexible Platzierung an der Wand. Das kontraststarke, hintergrundbeleuchtete Display mit wei\u00dfer Schrift garantiert jederzeit optimale Lesbarkeit, selbst bei Dunkelheit. Eine werkzeuglose Montage spart wertvolle Installationszeit.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"zwei-varianten-mit-urlaubsmodus-und-zuhausefunktion-fuer-effizientes-temperaturmanagement\"><\/span>Zwei Varianten mit Urlaubsmodus und Zuhausefunktion f\u00fcr effizientes Temperaturmanagement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>F\u00fcr optimales Geb\u00e4udeklima stehen zwei Reglervarianten bereit: Der kompakte ATR 4500 erlaubt grundlegende Heiz- und K\u00fchlregelung, w\u00e4hrend der ATR 4800 zus\u00e4tzlich mit einer individuell programmierbaren Wochensteuerung inklusive Urlaubs- und Zuhause-Funktion aufwartet. Beide Ger\u00e4te sind EU-Ecodesign-LOT20-konform und leisten so einen Beitrag zur nachhaltigen Ressourcen- und Energieeinsparung. Durch pr\u00e4zise Regelalgorithmen, \u00fcbersichtliche Men\u00fcs und einfache Installation wird eine hohe Betriebseffizienz gew\u00e4hrleistet und ein bedarfsgerechter Komfort garantiert. Ein optionaler Fernzugriff erm\u00f6glicht System\u00fcberwachung extern jederzeit.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"geraeuschloser-triac-ausgang-macht-wassergefuehrte-systeme-besonders-komfortabel-und-wartungsarm\"><\/span>Ger\u00e4uschloser Triac-Ausgang macht wassergef\u00fchrte Systeme besonders komfortabel und wartungsarm<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die kombinierte Fenster-Offen-Erkennung und intelligente Heizungsregelung minimiert ungewollte Verluste und optimiert den W\u00e4rmebedarf. Optimum-Start berechnet automatisch den Vorlauf, sodass gew\u00fcnschte Temperaturen rechtzeitig erreicht werden. Eco-Betrieb priorisiert Energieeffizienz, w\u00e4hrend Party-Modus kr\u00e4ftige Leistung bei geselligen Anl\u00e4ssen liefert. Der lautlose Triac-Ausgang garantiert ger\u00e4uschfreien Betrieb in wasserbasierten Systemen und verhindert St\u00f6rungen. Zuverl\u00e4ssige Steueralgorithmen passen sich laufend an Nutzungsprofile an und sichern gleichbleibenden Komfort bei reduziertem Energieaufwand und unterst\u00fctzen dadurch nachhaltige Betriebsweisen im intelligenten Geb\u00e4udemanagement.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"innovativer-triac-ausgang-ermoeglicht-geraeuschfreien-betrieb-in-heizung-kuehlung-elektronik\"><\/span>Innovativer Triac-Ausgang erm\u00f6glicht ger\u00e4uschfreien Betrieb in Heizung, K\u00fchlung, Elektronik<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der l\u00e4rmfreie Triac-Ausgang erlaubt ger\u00e4uschoptimierte Steuerungen in Heiz- und K\u00fchlsystemen und eliminiert akustische Nebenwirkungen. In Kombination mit dem kompakten Unterputz-Puck von EBERLE k\u00f6nnen Elektroinstallateure nun gleicherma\u00dfen Lighting-, Jalousie- oder L\u00fcftungsantriebe \u00fcber dieselbe Schnittstelle programmieren. Dieses zukunftsorientierte Konzept st\u00e4rkt die Interoperabilit\u00e4t zwischen unterschiedlichen Gewerken, standardisiert Verdrahtungsprozesse und bietet Planern, Betreibern sowie Service-Teams erweiterte M\u00f6glichkeiten f\u00fcr eine nahtlose Geb\u00e4udeautomatisierung und gesteigerte Energieeffizienz. Die solide Ausf\u00fchrung gew\u00e4hrleistet hohe Betriebssicherheit und langfristige Systemverf\u00fcgbarkeit dauerhaft.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"german-design-award-zeichnet-effektvolle-kommunikationskonzepte-und-architekturentwuerfe-international\"><\/span>German Design Award zeichnet effektvolle Kommunikationskonzepte und Architekturentw\u00fcrfe international<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Seit 2012 pr\u00e4miert der Rat f\u00fcr Formgebung mit dem German Design Award herausragende Designer und Autoren ganzheitlicher Gestaltungsprojekte. Dabei stehen Produktinnovationen, Kommunikationsl\u00f6sungen und Bauprojekte im Fokus. Die Kategorie &#8222;Winner&#8220; zeichnet jene Entw\u00fcrfe aus, die durch ihre \u00e4sthetische Klarheit, Benutzerfreundlichkeit und Materialinnovationen neue Standards setzen. Die Auszeichnungen dokumentieren fortschrittliche Designpraxis, f\u00f6rdern internationale Vernetzung und inspirieren die Branche durch wegweisende Impulse und nachhaltige Denkans\u00e4tze. Sie w\u00fcrdigen Kreativit\u00e4t, technologische Integration und \u00f6kologische Effizienz.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"hocheffizienter-temperaturregler-atr-4000-perfekt-optimiert-energieverbrauch-und-benutzerfreundlichkeit\"><\/span>Hocheffizienter Temperaturregler ATR 4000 perfekt optimiert Energieverbrauch und Benutzerfreundlichkeit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der ATR 4000 besticht durch seine klare Linienf\u00fchrung, eine schlanke Bauh\u00f6he von nur 21 Millimetern und ein gro\u00dfz\u00fcgiges, hinterleuchtetes Display. EBERLE Controls integriert damit Form und Funktion nahtlos in die zeitgem\u00e4\u00dfe Geb\u00e4udesteuerung. Dank intuitiver Men\u00fcstruktur lassen sich Temperaturprofile, Wochenprogramme und Spezialfunktionen wie Optimum-Start oder Fenster-Offen-Erkennung schnell konfigurieren. Zwei Ecodesign-konforme Varianten decken Heizen\/K\u00fchlen sowie programmierbare Wochensteuerung ab und gew\u00e4hrleisten nachhaltige Energieeinsparungen im Betrieb. Ger\u00e4uschloser Triac-Ausgang erlaubt leise Regelung und flexible Elektroanwendungen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der ATR 4000, pr\u00e4miert mit dem German Design Award 2026, setzt Ma\u00dfst\u00e4be in der Geb\u00e4udetechnik. Ausgezeichnet in der Klasse &#8222;Excellent Product Design &#8211; Building and Elements&#8220;, erhielt er das &#8222;Winner&#8220;-Label. Sein zeitloses, minimalistisches Geh\u00e4use und die kontrastreiche Display-Darstellung erm\u00f6glichen eine einfache Handhabung. Zwei Modellvarianten f\u00fcr Heizen\/K\u00fchlen und Wochenprogramm erf\u00fcllen EU-Ecodesign LOT20-Vorgaben. Intelligente Steuerfunktionen, wie Optimum-Start<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/\" title=\"Jetzt alles lesen\">Jetzt alles lesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3305],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hintergrundbeleuchtetes Display garantiert gute Ablesbarkeit bei Dunkelheit und Komfort\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der ATR 4000, pr\u00e4miert mit dem German Design Award 2026, setzt Ma\u00dfst\u00e4be in der Geb\u00e4udetechnik. Ausgezeichnet in der Klasse &#8222;Excellent Product Design &#8211; Building and Elements&#8220;, erhielt er das &#8222;Winner&#8220;-Label. Sein zeitloses, minimalistisches Geh\u00e4use und die kontrastreiche Display-Darstellung erm\u00f6glichen eine einfache Handhabung. Zwei Modellvarianten f\u00fcr Heizen\/K\u00fchlen und Wochenprogramm erf\u00fcllen EU-Ecodesign LOT20-Vorgaben. Intelligente Steuerfunktionen, wie Optimum-StartJetzt alles lesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aus Mainz.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eberle-controls-gewinnt-german-design-award-atr-4000-27099.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iris Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/\",\"name\":\"Aus Mainz.\",\"description\":\"F\u00fcr die Welt.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eberle-controls-gewinnt-german-design-award-atr-4000-27099.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eberle-controls-gewinnt-german-design-award-atr-4000-27099.jpg\",\"width\":1280,\"height\":615,\"caption\":\"Hintergrundbeleuchtetes Display garantiert gute Ablesbarkeit bei Dunkelheit und Komfort (Foto: German Design Award. EBERLE Controls)\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/\",\"name\":\"Hintergrundbeleuchtetes Display garantiert gute Ablesbarkeit bei Dunkelheit und Komfort\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-12-11T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/#\/schema\/person\/08dcac172bdb025e8ff433488184668a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hintergrundbeleuchtetes Display garantiert gute Ablesbarkeit bei Dunkelheit und Komfort\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/#\/schema\/person\/08dcac172bdb025e8ff433488184668a\",\"name\":\"Iris Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82fdaa093be0b9686b531f99fcb54d15?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82fdaa093be0b9686b531f99fcb54d15?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"caption\":\"Iris Martin\"},\"url\":\"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/author\/iris-martin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hintergrundbeleuchtetes Display garantiert gute Ablesbarkeit bei Dunkelheit und Komfort","og_description":"Der ATR 4000, pr\u00e4miert mit dem German Design Award 2026, setzt Ma\u00dfst\u00e4be in der Geb\u00e4udetechnik. Ausgezeichnet in der Klasse &#8222;Excellent Product Design &#8211; Building and Elements&#8220;, erhielt er das &#8222;Winner&#8220;-Label. Sein zeitloses, minimalistisches Geh\u00e4use und die kontrastreiche Display-Darstellung erm\u00f6glichen eine einfache Handhabung. Zwei Modellvarianten f\u00fcr Heizen\/K\u00fchlen und Wochenprogramm erf\u00fcllen EU-Ecodesign LOT20-Vorgaben. Intelligente Steuerfunktionen, wie Optimum-StartJetzt alles lesen","og_url":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/","og_site_name":"Aus Mainz.","article_published_time":"2025-12-11T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":615,"url":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eberle-controls-gewinnt-german-design-award-atr-4000-27099.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Iris Martin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/","name":"Aus Mainz.","description":"F\u00fcr die Welt.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#primaryimage","inLanguage":"de-DE","url":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eberle-controls-gewinnt-german-design-award-atr-4000-27099.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eberle-controls-gewinnt-german-design-award-atr-4000-27099.jpg","width":1280,"height":615,"caption":"Hintergrundbeleuchtetes Display garantiert gute Ablesbarkeit bei Dunkelheit und Komfort (Foto: German Design Award. EBERLE Controls)"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#webpage","url":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/","name":"Hintergrundbeleuchtetes Display garantiert gute Ablesbarkeit bei Dunkelheit und Komfort","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-12-11T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-11T08:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/#\/schema\/person\/08dcac172bdb025e8ff433488184668a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/eberle-controls-atr-4000-gewinnt-german-design-award-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hintergrundbeleuchtetes Display garantiert gute Ablesbarkeit bei Dunkelheit und Komfort"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/#\/schema\/person\/08dcac172bdb025e8ff433488184668a","name":"Iris Martin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/#personlogo","inLanguage":"de-DE","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82fdaa093be0b9686b531f99fcb54d15?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82fdaa093be0b9686b531f99fcb54d15?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","caption":"Iris Martin"},"url":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/author\/iris-martin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doppelklicker.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}